4
我生命的生命，我要紧保持我的躯体永远纯洁因为我知道你的生命的摩抚，接触着我的四肢。
我要永远从我的思想中屏除虚伪，因为我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。
我要从心中驱走一切丑恶，使我的爱开花，因为我知道你在我的心宫深处安置了座位。
我要努力在我的行为上表现你，因为我知道是你的威力，给我力量来行动。
10
这是你的脚凳，你在最贫賤最失所的人群中歇足。
我想向你鞠躬，我的敬礼不能达到你歇足地方的深处--那最贫最賤最失所的人群中。
你穿着破遮敝的衣服，在最贫最賤最失所的人群中行走，骄傲永远不能走近这个地方。
你和那最没有朋友的最贫最賤最失所的人们作伴，我的心永远找不到那个地方。]
13
我要唱的歌，直到今天还没有唱岀。
每天我总是在乐器上调理弦索。
时间还没有到来，歌词也未曾填好；只有愿望的痛苦在我心中。
花蕊还未开放，只有风从旁叹息走过。
悠长的一天消磨在为他在地上铺设座位；但是灯火还未点上，我不能请他进来。
我生活在和他相会的希望中，但这相会的日子还没有到来。
16
我接到这世界节日的请柬，我的生命受到祝福。我的眼睛看到了美丽的景象，我的耳朶也听见了醉人的音乐。
在中宴会中，我的任务是奏乐，我也尽力演奏了。
现在，我问，那时间终于到了吗，我可以进去瞻仰你的容颜，并献上静默的敬礼吗
17
我只在等候着爱，要最终把我交在他手里。这是我迟误的原因，我对这延误英咎。
他们要用法律和规章，来紧紧地约束我；但是我总是躲着他们，因为我只能等候着爱，要最终把我交在他的手里。
人们责备我，说我不理会人；我也知道他们的责备是有道理的。
市集已过，忙人的工作都已完毕，叫我不应的人都已含怒回去。我只等候爱，要最终把我交在他的手里。
泰戈尔《新月集》选萃之一